Privacy notice | Datenschutz

The website address is: https://www.beel-online.com.
My postal address is: Burgstr. 6, 57258 Freudenberg, Germany.

Die Webadresse dieser Seite ist: https://www.beel-online.com.
Meine Postadresse ist: Burgstr. 6, 57258 Freudenberg.

Nice to have you here! I’m Rainer, a teacher, traveller and theologian. On this site I share some thoughts, spread some doubt and show some photos.

Anonymity • Anonymität

Your anonymity is safe. Each time you access a web page some information about you is recorded in a log file. For example, the time and date of a your visit, the time spent on pages and other statistics. But don’t worry, you will stay anonymous – unless you want me to know who you are. If you send me a message or make a comment, data will be transferred: your name or pseudonym, your email address and possibly your public IP address. These data will be stored and erased when no longer needed.

Ihre Anonymität ist gewährleistet. Jedes Mal, wenn man eine Webseite aufruft, werden bestimmte Informationen in der Protokolldatei festgehalten: Datum und Uhrzeit zum Beispiel, Verweildauer und andere Angaben. Aber keine Sorge, Sie als Surfer bleiben anonym – es sei denn, Sie wollen mich wissen lassen, wer Sie sind. Wenn Sie mir eine Nachricht senden oder die Kommentarfunktion nutzen, werden Daten übertragen: Ihr Name oder Pseudonym, Ihre E-Mail-Adresse und ggf. die öffentliche IP-Adresse. Diese Daten werden gespeichert und gelöscht, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.

Analytics • Analysetool

Of course, I like to know how this website is used. That is a legitimate interest. To find out more about that I use the plugin WP Statistics which is fully GDPR compliant. All the data is saved locally.

Natürlich will ich wissen, wie diese Webseite genutzt wird, das ist ein berechtigtes Interesse. Um mehr darüber herauszufinden, benutze ich WP Statistics. Dieses Plugin ist selbstverständlich DSGVO-konform. Alle Daten werden lokal gespeichert.

Cookies

Some don’t care about them, others view them as an invasion of privacy: cookies. They are small files stored on your computer. They don’t contain personal information or anything dangerous; they’re just harmless and useful. Here, they are used to remember the notifications that you’ve already seen so that they don’t show up again and to measure how you use this website so that I can improve it. If you don’t want to receive cookies you can use your web browser to block them. You can also clear all cookies when you close the browser.
Find out more about how to manage cookies.

Cookies nennt man kleine Textdateien, die auf ihrem Computer abgelegt werden. Sie enthalten keinen Code, sind also nicht gefährlich, sondern speichern Informationen. Sinn und Zweck von Cookies ist es, dafür zu sorgen, dass einmal gelesene Benachrichtigungen nicht wieder angezeigt werden, und dass man z. B. herausfinden kann, welche Inhalte auf das größte Interesse stoßen. Dafür werden die Cookies auch hier eingesetzt. Wer das verhindern möchte, kann seinen Browser entsprechend einstellen. Mit ein paar Klicks lassen sich Cookies auch löschen.
Lernen Sie, Cookies zu widerstehen.

Lawful basis • Rechtsgrundlage

The lawful bases for processing personal data are set out in Article 6 of the GDPR. Here, personal data are only processed when you give consent to use your data, or if there is a legitimate interest.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten findet sich in Artikel 6 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Persönliche Daten werden hier nur nach ausdrücklicher Zustimmung verarbeitet, oder wenn es dafür ein berechtigtes Interesse gibt.

Social Media Buttons

The plugin “Simple Social Buttons” is GDPR compliant. The developers say they don’t store any personal data in this plugin. Here’s their privacy policy.

Das Plugin “Simple Social Buttons” ist DSGVO-konform. Die Entwickler sichern zu, dass in dem Plugin keine Daten gespeichert werden. Weitere Informationen dazu in der Datenschutzerklärung der WPBrigade

Links to other websites • Links zu anderen Webseiten

This site contains links to other websites and my privacy policy (the one you’re reading) only applies to Beel Online. If you go to another website from this one, please read the privacy policy on that website to find out what it does with your information.

Auf meiner Seite gibt es Links zu anderen Webseiten. Der hier beschriebene Datenschutz gilt aber nur für Beel Online. Wer über einen Link zu einer anderen Seite wechselt, sollte sich deren Datenschutzerklärung durchlesen.

Your rights • Ihre Rechte

If you have an account on this site or have left comments, you can always ask for a copy of the information I hold about you. Of course, you can also ask for removal. You can do this either through the Contact form or visit the Impressum page for contact details.
You can also ask for content to be removed from Beel Online. I’ll only do this in certain cases, eg if it breaches copyright laws, contains sensitive personal data or material that may be considered obscene or defamatory. Contact me to ask for content to be removed. You can do this either through the Contact form or visit the Impressum page for contact details.

Wenn Sie auf dieser Seite ein Konto erstellt oder Kommentare geschrieben haben, bekommen Sie jederzeit Auskunft über alle dazugehörigen Daten. Selbstverständlich können Sie auch um deren Löschung bitten. In manchen Fällen bin auch bereit, Inhalte zu löschen, z. B. wenn diese als obszön oder ehrverletzend gelten, wenn Urheberrechtsverletzungen vorliegen, oder wenn es sich um sensible Daten handelt. Dazu kann das Kontaktformular benutzt werden, oder Sie schreiben mir eine E-Mail.

Changes to my privacy policy • Änderungen meiner Datenschutzregeln

Any changes I may make to my privacy policy in the future will be posted on this page.

Wenn sich an meinem Umgang mit dem Datenschutz etwas ändert, werde ich es hier bekannt machen.